木目の粗い木材には目に見える導管の穴があり、研磨した後も小さなくぼみとして残ることがあります。仕上げ剤によってその穴が濃く見えることはあっても、必ずしも表面が平らになるわけではありません。磨き上げた仕上がりの下に、より落ち着いた均一な面を作りたい場合は、最終的な塗り重ねの前に木材用目止め剤を塗ります。
すべての木材に目止めが必要なわけではありません。導管の穴が見え、触れられる表面にも、多くの仕上げはよく似合います。目的は木材の個性を消すことではなく、どの程度その質感を残すかを決めることです。
木材に目止めが必要か判断する
オーク、アッシュ、ニレ、マホガニーなどの環孔材では、ほこりや仕上げ剤、研磨剤をため込むほど大きな導管の穴が現れることがあります。研磨した板を斜めから光に当て、指先で表面をなぞってみましょう。全体としては滑らかでも、木目に沿って浅いくぼみが連続しているなら、目止めによってより平らな仕上がりにできる可能性があります。
薄いオイル仕上げやワックス仕上げでは、表面を完全に目止めする必要は通常ありません。むしろ、導管の穴を開けたままにするほうが、木の素朴な手触りを意図した作品には合うこともあります。シェラック、ラッカーなどの膜を作る仕上げでは、表面に光が当たったとき、くぼみがより目立つ場合があります。下地の質感を見せたくない塗装では、目止めされた均一な面が役立ちます。
作品そのものの性格も考えましょう。カントリースタイルのテーブル、道具の柄、素朴なキャビネットなら、導管の穴を残して控えめに仕上げるほうがよいかもしれません。書き物用の天板、飾り棚、光沢の強いパネルなら、よりしっかりした目止めが適しています。
必ず端材か目立たない場所で、工程全体を試してください。木材、目止め剤、ステイン、仕上げ剤は、それぞれ単独で見たときには分からない形で作用し合うことがあります。
目止め方法を選ぶ
手作業で行える方法には、あらかじめ調合されたペースト状目止め剤を使う方法と、細かな研磨粉から目止め剤を作る方法の2つがあります。どの状況でも互いに置き換えられるわけではありません。
ペースト状目止め剤
市販の木材用目止め剤は、導管の穴を埋め、周囲の表面から余分なものを取り除けるよう作られています。水性、溶剤性、透明、着色タイプなどがあります。色付きの目止め剤は木目を強調できますが、ニュートラルな色のものは見た目への影響が控えめです。
透明仕上げの下に平らな表面を作りたい場合、ペースト状目止め剤は一般に予測しやすい選択肢です。希釈、作業可能時間、清掃については製品の説明に従ってください。製品によって必要な溶剤や、上に塗れる仕上げ剤が異なる場合があるため、一般的な決まりに頼らず、ラベルを確認しましょう。
細かな研磨粉
同じ木材から出た細かな研磨粉を、相性のよい結合剤と混ぜれば、簡単な目止め用スラリーを作れます。木材になじみやすい一方、市販の目止め剤ほど安定した結果にはなりません。結合剤で粉が濡れると色が変わることがあり、粗い粉や異物の混じった粉は、濁った表面を残すことがあります。
異なる木材を混ぜて集めた粉、以前ステインを塗った木材から出た粉、古い仕上げ剤が付着した研磨ディスクから出た粉は使わないでください。できるだけ同じ樹種の、きれいな研磨粉を使います。この方法は、目止め剤の万能な代用品というより、小さな補修や色合わせの実験として扱うのがよいでしょう。
表面を整える
-
成形を先に終える。 目止めは表面処理の終盤に行います。目止めの前に、鉋がけ、スクレーパーがけ、ルーター加工、補修を済ませてください。後から平面を整えたり接合部を加工したりすると、目止めが削り取られてしまいます。
-
木目に沿って研磨する。 表面が均一になり、目立つ傷がなくなるまで、適切な番手の研磨材を順に使います。最後の番手は、予定している仕上げに合わせます。極端に細かく研磨すると、仕上げ剤を均一に受け入れる表面の性質が損なわれることがあります。
-
浮いた粉じんを取り除く。 表面をブラシや掃除機で清掃し、その後、仕上げの体系に適した清潔な、糸くずの出ない布で拭きます。油分のある残留物を木材全体に広げないようにしてください。湿らせた布を使う場合は、木材を完全に乾かしてから再度確認します。毛羽立ちが起きていれば、軽く研磨する必要があります。
-
必要なら隣接部分をマスキングする。 目止め剤は、接合部、木口、成形した細部など、取り除きにくい場所に入り込むことがあります。狭いくぼみから乾いた材料を削り取るより、少しマスキングしておくほうが簡単です。
明るい場所で作業しましょう。低い位置から横方向に当てる光があると、導管の穴がまだ開いているか、表面に目止め剤が残っているかを確認しやすくなります。
ペースト状目止め剤を手作業で塗る
-
静かに混ぜる。 目止め剤の濃度が均一になるまでかき混ぜます。空気を巻き込むように泡立てると、気泡が導管の穴に残ることがあります。製品に希釈が必要な場合は、指定された溶媒だけを加え、まず少量で試してください。
-
木目を横切るように広げる。 柔軟なスクレーパー、古いプラスチックカードなどを使います。目止め剤を木目に沿って長く塗り込むのではなく、木目を横切る方向にしっかり押し込みます。木目を横切ることで、開口部に材料を押し込め、木材の長い溝に余分な目止め剤が残りにくくなります。
-
薄く塗る。 目的は板全体に厚い膜を作ることではなく、くぼみを埋めることです。スクレーパーを浅い角度に保ち、軽いストロークを何度か行います。広い面では、目止め剤を取り除く前に乾き始めないよう、扱いやすい範囲ごとに作業してください。
-
余分を取り除く。 清潔な刃先で、斜めまたは木目を横切る方向に削り取ります。表面はほぼ再び木材に見え、目止め剤が導管の穴に残っている状態が理想です。表面に余分な目止め剤を残すと、後で研磨しにくくなり、木目の表情が濁ることがあります。
-
完全に乾かす。 乾燥時間は、製品、塗布の厚さ、温度、換気によって異なります。端の部分が乾いているように感じたからといって、すぐに研磨しないでください。特に強い溶剤を含む仕上げ剤を塗る前は、製品に記載された硬化時間を守ります。
-
軽く研磨する。 細かな研磨材か、硬いサンディングブロックを使って、表面に残った薄い膜を取り除きます。周囲の木材がきれいになったら止めてください。強く研磨すると導管の穴から目止め剤まで削り取ってしまい、作業が無駄になります。斜めから光を当てて確認し、必要な部分だけ目止めを繰り返します。
細かな研磨粉を慎重に使う
研磨粉を使う目止め剤を作る場合は、まず清潔で細かな粉を少量用意し、相性のよい結合剤を少しずつ加えます。ぼろぼろ崩れずに広げられる程度で、周囲の木材を染めたり、導管の中で柔らかいまま残ったりするほど濡らさないことが大切です。
古いカードや柔軟なスクレーパーで木目を横切るように押し込み、ペースト状目止め剤と同じ方法で余分を取り除きます。研磨する前に完全に硬化させてください。結合剤と木材は仕上げ後に異なる色に濃くなることがあるため、乾燥したサンプルに予定している仕上げを施してから結果を判断します。
研磨時に出る粉じんは、肺や目を刺激することがあります。研磨中は適切な呼吸用保護具と目の保護具を着用し、十分に換気してください。粉じんを炎や発火源に近づけないでください。乾性油を含んだ布は、平らに広げて乾かすか、安全な密閉式の金属容器に保管します。油の付いた布を丸めたまま放置しないでください。
最終仕上げの準備をする
最後に軽く研磨したら、残った粉や材料をすべて取り除きます。透明なオイルは、目止めされた導管の穴と周囲の木目の表情をすぐに際立たせるため、傷や白く濁った部分には特に注意する段階です。仕上げ剤の説明に従い、オイルを少量ずつ塗って余分を拭き取ります。
十分に乾燥し、相性が確認できた目止め剤の上には、シェラックを塗ることができます。ただし、工程全体を先に試してください。特定の溶剤に触れると、目止め剤が柔らかくなったり、動いたり、表面に浮き出たりする場合があります。塗装を予定している場合、目止めして研磨した面にも適切なプライマーが必要です。目止め剤は、塗装システム全体の代わりにはなりません。
ワックスは、未仕上げの導管の穴を隠すために使うより、清潔でしっかりした仕上げ面の上に塗るほうが適しています。意図的に導管の穴を残す場合は、表面により多くの触感の変化が残り、完全に平らにした板とは異なる形でほこりをためることを受け入れましょう。
避けたい失敗
表面の準備が整う前に目止めする
目止め剤では、へこみ、木目のめくれ、 uneven な接合部を直せません。まずそれらの欠陥を補修して研磨してください。そうしないと、目止め剤の平らに見える層を、適切に整えられた表面と取り違える可能性があります。
木目に沿ってだけ作業する
木目に沿ったストロークだけでは、周囲の面に目止め剤を広げながら、導管の穴を部分的に空のまま残すことがあります。しっかり木目を横切るように押し込み、その後、清潔な刃先で余分を取り除きます。
厚い膜を残す
目止め剤を厚く塗ると乾燥に時間がかかり、研磨量も増えます。また、木目の表情を鈍らせたり、導管の穴の周囲に白っぽい斑点を残したりすることがあります。一度に厚く塗るより、薄く控えめに何度か塗るほうが調整しやすくなります。
サンプルを省く
乾いているときには問題なさそうな目止め剤でも、オイルやシェラックの下で色が変わることがあります。実際の木材、目止め剤、研磨方法、仕上げ剤を組み合わせて試してください。
目止めした表面を研磨しすぎる
表面がきれいになったら止めます。その後も研磨を続けると、特に柔らかな部分や縁の周りで、導管の穴が再び空になってしまいます。
控えめな仕上げ
目止めは、表面と光の見え方についての選択です。開いた導管の穴が、望む滑らかさや外観の邪魔になるなら目止めを使い、その質感が作品の一部なら見えるままにします。薄く塗り、木目を横切るように作業し、予定している仕上げの下で試験すれば、目止め剤は目立つ層ではなく、静かな下準備になります。