即使小型櫃門本身製作紮實，若鉸鏈安裝得草率，使用起來仍會顯得彆扭。櫃門在關門側卡住、突出於面框之外，或門縫歪斜不均，往往只需要在鉸鏈側稍作修正，而非整扇重做。
傳統平鉸鏈講究精準施工。鉸鏈葉片必須嵌入正確的深度，鉸鏈筒必須有足夠空間轉動，而螺絲必須能將它們確實拉緊，又不致劈裂周圍木材。這份工作規模雖小，卻很適合使用劃線刀、鋒利的鑿刀，以及在鎖緊所有螺絲之前，耐心反覆試裝櫃門。
選擇鉸鏈並決定預留間隙
選用一對相配的小型平鉸鏈，其尺寸應適合櫃門的重量與厚度。葉片必須夠窄，能穩妥地嵌入門邊與框架直料，並在螺絲孔周圍保留足夠完整的木料。門關上時，鉸鏈筒會留在接縫外可見；它不應埋進木材裡，也不應緊壓著框架。
在開始劃線前，先決定櫃門在櫃體上的位置。
- 嵌入式櫃門： 櫃門位於開口內部。四周需要預留門縫，也就是刻意保留的細小間隙，讓木材隨季節伸縮或有些微不規則時，不會造成卡滯。
- 覆蓋式櫃門： 櫃門覆蓋在面框上。其位置取決於預期的覆蓋量，但關門側仍須保留間隙，也要讓鉸鏈筒有足夠空間轉動。
- 面框式櫃體： 框架側的葉片通常嵌入面框直料的內側邊緣，或嵌入固定在其後方的安裝木塊，視結構而定。
小型嵌入式櫃門應先保留細緻而一致的縫隙，而非試圖讓門片恰好塞滿整個開口。具體的縫隙寬度不如維持均勻、並讓門能自由活動來得重要。若櫃門已經配得太緊，應在安裝鉸鏈前先刨修或削修門邊。不要期待單靠調整鉸鏈，就能解決完全沒有餘隙的櫃門。
將鉸鏈靠在門邊，檢查比例是否合適。通常上鉸鏈會離門頂稍下一段適中的距離，下鉸鏈則離門底稍上一段相近的距離。鉸鏈應離端木紋足夠遠，以免角落木料薄弱又擁擠；若門的結構有橫檔提供扎實木料，也應讓鉸鏈與橫檔對齊，以利鎖螺絲。
照片由 Dinu J Nair on Unsplash 提供。
準備櫃門並標記鉸鏈位置
先將櫃門配合開口修整完成。將它刨至方正平直，確定預定的門縫，並標記方向。在內側門面做一個不顯眼的鉛筆記號——例如「上方」和「鉸鏈側」——可避免一個常見的麻煩：仔細配好的門片，卻上下顛倒地劃線。
將櫃門放在最終位置，在底部與關門側墊入薄木片。這些墊片可在你轉移鉸鏈位置時，維持底部與側邊的間隙。若櫃體已組裝完成，務必穩固支撐櫃門；劃線時它不應移動。
- 用劃線刀在門邊標出每枚鉸鏈的上下位置。用角尺將這些線延伸一小段到櫃門內側面。
- 將每枚鉸鏈放回兩條線之間。讓鉸鏈筒略微突出於門邊，以劃線刀沿著葉片周圍劃線。刀線能為鑿刀提供清楚的切削邊界，比粗略的鉛筆外框可靠。
- 標記鉸鏈槽深度。葉片完成後應與承接它的表面齊平。設定劃線規，或以鉸鏈葉片本身作為參考，在門邊劃出細緻的深度線。
鉸鏈筒的位置尤其值得留意。即使鉸鏈葉片完全齊平，若鉸鏈筒設得太靠內，門仍可能卡住。將鉸鏈就位時，想像門打開時鉸鏈節的轉動。鉸鏈筒應突出於相接邊緣之外，保有足夠空間讓它自由擺動。對嵌入式櫃門而言，鉸鏈筒通常位在或稍微超出門邊及框架直料的稜角，而不是深埋在接縫內。
鑿出淺而乾淨的鉸鏈槽
小型鉸鏈槽最適合用寬度接近鉸鏈葉片的鋒利鑿刀製作。開始前先磨利鑿刀。鈍鑿刀會壓傷淺槽的邊緣，並讓人傾向用力撬削，這可能劈裂窄直料。
先以鑿刀垂直加深刀線，斜面朝向廢料一側。與其重擊一下，不如做幾次穩定受控的切削。接著沿木紋橫向，在槽內做淺淺的切鑿，並在深度線前停止。對窄門邊而言，常常只靠手壓便已足夠；若必須使用木槌，也應輕敲。
以薄層逐步去除廢料。從中央往劃線邊緣削，讓鑿刀保持平整以修出平坦槽底。經常試放鉸鏈葉片。目標是槽底平整、槽壁清晰的凹槽，而不是一個很深的空洞。
切得正確的鉸鏈槽，會讓葉片不需勉強施力便能齊平放入。若葉片搖晃，找出高點後只削修該處。若其中一端稍高，不要將整個凹槽都加深。細微修正能保留木材強度，也能維持鉸鏈筒的位置。
照片由 Jason Leung on Unsplash 提供。
鑽導孔並將鉸鏈固定在櫃門上
將每枚鉸鏈放入槽內，透過每個螺絲孔以錐子做出小而居中的起始孔。這能防止鑽頭滑移，也有助於讓螺絲保持對正。鑽出筆直的導孔，深度應足以容納螺絲帶螺紋的部分。
使用黃銅螺絲時，導孔尤其重要。黃銅的外觀實用且傳統，但質地比鋼軟；若未先準備導孔便鎖入緻密木材，螺絲可能扭斷。一個實用做法是，先以相同尺寸的鋼製螺絲鎖入每個導孔，再將它取出並裝上黃銅螺絲。在螺紋上少量塗蠟可減少摩擦；使用時應節制，以免污染周圍的塗裝表面。
此時，每片鉸鏈葉片只先裝一顆螺絲，最好位於中央附近。這能讓門側鉸鏈保持固定，同時為後續調整保留一些餘地。檢查葉片是否仍然齊平，以及鉸鏈筒是否沿門邊排成一直線。
將位置轉移到櫃體框架上
把櫃門放回開口中，置於墊片上。讓它保持預定門縫，並使鉸鏈筒位於可自由轉動的位置。將葉片打開貼在框架直料上，用劃線刀標出其上下邊緣。
取下櫃門，將框架側葉片放在兩線之間。沿葉片周圍劃線，並如同先前一樣標示深度。框架上的鉸鏈槽深度應與門上的槽相同：每片葉片都應與各自承接的表面齊平。
仔細鑿出框架鉸鏈槽。面框直料通常較窄，因此鑿削應保持受控，避免朝外側邊緣撬削。施工時不斷試放每片葉片。若櫃體有封閉或受阻的內部結構，使鑿削不便，便使用窄鑿刀，從可操作的一側分薄層削修，而非強迫工具施作。
以墊片支撐櫃門後，每片框架側葉片先鎖一顆螺絲。關上櫃門並觀察情況，再安裝其餘螺絲。
照片由 Jason Leung on Unsplash 提供。
在最終鎖固前微調配合
若劃線無誤，櫃門通常不需太多修正。每次只做一項調整，然後再次測試。
| 現象 | 可能原因 | 審慎的修正方式 |
|---|---|---|
| 櫃門突出於框架之外 | 一個或兩個鉸鏈槽太淺 | 以極薄的削切修整較高的槽底，直到葉片齊平 |
| 櫃門陷得太內側，或鉸鏈側門縫過大 | 鉸鏈槽太深 | 在鉸鏈葉片下墊入薄硬木片或紙墊片，再重新安裝 |
| 櫃門在關門側卡住 | 預留門縫不足，或鉸鏈筒設得太靠內 | 先檢查鉸鏈筒的活動空間；必要時，輕輕刨修或削修關門側門邊 |
| 櫃門關上時，上方或下方門縫變窄 | 鉸鏈未對齊，或安裝時櫃門移位 | 鬆開試裝螺絲，以墊片支撐櫃門，然後重新設定其中一枚鉸鏈的位置 |
| 螺絲頭無法妥善沉入 | 導孔偏心或太淺 | 取出螺絲，小心修正導孔，避免強行將螺絲頭鎖入 |
不要用螺絲硬拉一枚嚴重不合的鉸鏈就位。若葉片翹起、扭曲，或壓在木屑上，螺絲會讓鉸鏈承受壓力，也可能扭曲門縫。應先修正木工部分。
待櫃門能自由開合後，再安裝其餘螺絲。將它們鎖緊，但不要過度施力。每安裝一對螺絲後，都要再次檢查開合動作，因為一顆將葉片稍微拉向側邊的螺絲，便可能改變細小的門縫。
以最後檢查收尾
將櫃門完全打開，再緩緩關上數次。留意鉸鏈筒的活動間隙，尤其是鉸鏈兩端。櫃門應能自然落入關閉位置，不應摩擦、回彈，或刮到框架。
若是剛完成塗裝的櫃體，盡可能在施作最後幾道塗層之前就先安裝並調整鉸鏈。塗料會在門邊與鉸鏈槽內累積，讓原本合適的配合微微變緊。避免讓厚重塗層進入鉸鏈凹槽與螺絲孔。若上漆後櫃門變緊，只從摩擦的邊緣去除最少量的木材，然後封護新露出的木面。
最終呈現的是安靜而平順的成果：門縫均勻、葉片齊平，鉸鏈筒能自在完成它簡單的工作。這些細節雖小，卻能賦予櫃體一種從容穩妥、受到妥善照料的榫接質感。