ぐらつく横桟は、ねじを打ち込んだり、金具を足したり、狭い隙間へ接着剤を無理に流し込んだりしても、たいてい改善しません。そうした方法で部材どうしを一時的に留められることはあっても、椅子の接合部に強さを与える、木と木の密着したはめ合いを回復するものではないからです。また、細い横桟を割ったり、古い仕上げを傷めたり、将来の修理をずっと難しくしたりするおそれもあります。
適切な修理はもっと静かな作業です。どの接合部が壊れているかを見極め、必要な範囲だけ椅子を分解し、古い接着剤を除去してから、枠が直角に保たれた状態で部材を再接着します。この作業に必要なのは力よりも忍耐です。
まず、どこが緩んでいるかを確かめる
椅子を裏返し、たたんだ毛布やラグなどの柔らかい面に載せます。片手で緩んだ横桟の近くにある脚を持ち、もう一方の手で横桟をつかみます。両者を反対方向へそっと動かしてください。椅子全体ではなく、接合部そのものを観察します。壊れた接合部には、たいてい小さな隙間、横桟のずれ、あるいはかすかな乾いたきしみ音が現れます。
隣接する接合部も確認します。椅子は複数の箇所が同時に緩むことがよくあります。片側の横桟だけが緩み、前後の横桟がしっかりしているなら、部分的な修理で足りるかもしれません。複数の横桟や脚の接合部が動くなら、より広い範囲を再接着する計画を立てましょう。全体的に緩んだ枠で一か所だけを修理すると、椅子に無理がかかり、直角が狂うことがあります。
また、接着だけでは直せない損傷も点検してください。
- 椅子の脚に沿って走る割れ、または横桟を貫く割れには、別途構造的な修理が必要です。
- とくに脚の内部に残った折れたほぞには、より込み入った作業が必要になります。
- 横桟が穴の中で自由に滑るほど接合部が摩耗している場合は、接着前にはめ合いを回復させなければなりません。
- 目に見える釘、ねじ、あるいは古い補修用の金具で留められた横桟には慎重に取り組んでください。金物を外すと、隠れていた割れや以前の破損が現れることがあります。
一般的な横桟の接合部は、横桟の端にある丸形またはやや成形されたほぞを、椅子脚のほぞ穴にはめ込んだものです。目標は両方の面を残すことです。掃除をしやすくするためだけに、ほぞ穴を広げてはいけません。
Photo by Job Savelsberg on Unsplash.
材料と準備
椅子を開く前に、必要な材料をそろえます。途中まで分解した枠を広げたまま、クランプや接着剤を探すことになってはいけません。
膠、または家具修理に適した別の可逆性木工用接着剤、小型クランプ、木製のくさび、スクレーパー、細目のサンドペーパー、木綿の布、小さな刷毛、マスキングテープ、そして少量のぬるま湯を用意します。細いピック、目打ち、小さな彫刻刀も、柔らかくなった接着剤を取り除くのに役立ちますが、軽い手つきで使う必要があります。
接着剤の選択には少し考える価値があります。椅子が古い、価値が高い、あるいは将来保存修理が必要になりそうなら、温めて使う膠は伝統的で可逆性のある選択肢です。元の接着剤が膠である場合には、特に適しています。ささやかな家庭修理なら、可逆性のある液体家具修理用接着剤のほうが便利かもしれません。十分な作業時間を確保できる接着剤を選び、厚い隙間埋め用接着剤を正しいはめ合いの代わりにすることは避けてください。
接着剤のはみ出しが予想されるなら、近くの仕上げ面をマスキングテープで保護します。接着剤を塗る前にクランプを配置し、椅子のどこへ当たるか試しておきます。クランプのあごは、華奢なモールディングや丸い縁ではなく、しっかりした部分に当てるべきです。クランプと椅子の間に小さな木片の当て木を入れると、仕上げを守り、圧力を分散できます。
1. 分解前に部材へ印を付ける
単純な椅子でも、横桟を外すと分かりにくくなることがあります。影響を受ける脚と横桟に目立たないマスキングテープを貼り、たとえば「左前」と上向きの矢印のように、互いの関係を記します。複数の部材を外す必要がある場合は、すべての接合部に印を付けてください。
作業を進める前に、椅子の向きも記録します。横桟には、もとの取り付け方を示す、ごくわずかなテーパー、摩耗した面、または緩い曲がりがある場合があります。こうした細部は、組み直す際に重要です。
2. 壊れた接合部だけを開く
横桟を乱暴にねじらないでください。古い接着剤の線を開くてこの力は、脚のほぞ穴を割ったり、ほぞを折ったりもします。
接合部が穏やかな手の力で離れるなら、ほぞ穴の近くで脚を支え、ゆっくりと制御した揺らし方で横桟を抜きます。抵抗がある場合は、仕上げを折った紙片または薄い木のシムで保護してから、細い木製くさびを隙間へ少しずつ入れます。一度強くこじるのではなく、小さな動きを何度も重ねてください。
温度と湿気によって、古い動物性接着剤が柔らかくなることがあります。ぬるま湯でほんの少し湿らせた布を接合部に当てると役立つことがありますが、水分は控えめに使ってください。水が多すぎると木目が毛羽立ち、突板や仕上げを緩め、ほぞ穴の中で木を膨張させることがあります。接合部を浸したり、むやみに蒸気を当てたりしないでください。
椅子がしっかり組まれており、一つの横桟を開くことで他の健全な接合部まで無理に開くことになるなら、そこで止めましょう。構造上必要であれば、各部材を支え、印を付けながら、片側の枠全体を慎重に分解するほうが、一つの接合部を他の構造に逆らって引き剥がすよりよい方法です。反対に、そこにあるというだけで健全な部分まで分解してはいけません。開く接合部が増えるほど、作業とリスクも増します。
Photo by Sudatip T. on Unsplash.
3. 木の形を変えずに劣化した接着剤を取り除く
古い接着剤が残っていると、新しい接着剤が健全な木材に届きません。ぐらつく接合部へ単に接着剤を注入しても短期間しか持たないことが多いのは、そのためです。新しい接着剤は主に汚れた面に接着しており、元の緩いはめ合いは残ったままです。
ほぞとほぞ穴を調べます。乾いた膠は控えめなぬるま湯で柔らかくなることが多く、スクレーパーや小さなピックで取り除けます。ほかの接着剤は、より除去が難しいことがあります。ゆっくり作業し、緩んだ、光沢のある、または硬くこびりついた残留物だけを取り除きます。目標はきれいな木であって、新しく研磨した木ではありません。
ほぞは、鋭い刃をほとんど寝かせて、長さに沿って削り取ります。丸みを帯びさせないようにしてください。丸いほぞでは、作業中に横桟を回して、元の形を保ちます。ごく少量の残留物を取り除くために細目のサンドペーパーを非常に軽く使うことはできますが、強く研磨するとほぞが細くなり、接合部が弱くなります。
ほぞ穴には、細いスクレーパー、ピック、または穴より少し小さい丸棒に巻き付けた、折りたたんだサンドペーパーを使います。道具は中心に保ってください。片側だけを強く削ると、ほぞ穴が広がったり楕円になったりします。ほこりを吹き飛ばすか刷毛で払ってから、乾いた状態ではめ合わせを試します。
きれいになったほぞは、しっかりした手の圧力でほぞ穴に入るはずです。金槌で打ち込む必要があってはならず、かたかたしてもいけません。最良の接着層は薄いものです。接着剤は密着した面を接合するものであり、大きく摩耗した接合部を長持ちするよう埋めるものではありません。
4. 接着前に緩いはめ合いを修正する
乾いた状態でのはめ合いがきつければ、接着に進みます。それでも目に見えて緩いなら、先にはめ合いを修理してください。
やや細くなったほぞは、木目に沿って薄く、よく合う木の削り片をほぞに添え、最終組立ての前に接着することで、厚みを戻せる場合があります。削り片は固まってから整え、何度もはめ合いを確認します。足す部分は控えめにし、粗いこぶになるのではなく、ほぞの形に沿わせるべきです。
ほぞ穴に、ばらばらの木片、つまようじ、または厚い接着剤の層を詰め込んではいけません。そうすると脚をくさびのように押し広げ、ほぞが完全に収まるのを妨げ、横桟の位置を狂わせることがあります。ほぞ穴がひどく広がっている、割れている、または変形している場合は、丁寧に合わせた埋め木と新しいほぞ穴が必要になるかもしれません。これは別の作業であり、経験のある家具修復家に任せる価値があることも多いでしょう。
接着剤を使う前に、部材を乾いた状態で組み、椅子を平らな床に置きます。修理する横桟がもとの深さまで入っていること、椅子がねじれていないことを確認してください。この予行によって、クランプが枠を狂わせずに使えることも確かめられます。
5. 控えめに接着剤を塗る
ほぞと、ほぞ穴の内側だけに、接着剤を控えめに均一に刷毛塗りします。接着面は覆いますが、穴を接着剤で満たさないでください。底のあるほぞ穴の奥に余分な接着剤が閉じ込められると、油圧のようなくさびとして働き、ほぞを押し込んだときに椅子脚を割ることがあります。
横桟は手の圧力で収め、必要な場合に限って、穏やかで制御した軽い打撃を加えます。木槌と椅子部材の間には木の当て木を入れてください。横桟は、苦労せずに、もとの肩の線または収まる深さまで入るべきです。予想外に途中で止まったら、すぐに抜き、無理に押し込むのではなく、詰まったごみや締めすぎた補修箇所がないか確認します。
はみ出した接着剤は、軽く湿らせた布でただちに拭き取り、その後に乾いた布で拭きます。乾いた接着剤をきれいに取り除きにくい隅、挽物、古い仕上げの周辺では特に注意してください。
Photo by Yusuf Onuk on Unsplash.
6. 椅子を直角に保ってクランプする
クランプの圧力は接合部を閉じるためのものであり、押しつぶすためのものではありません。クランプのあごの下に当て木をし、部材を所定の位置まで引き寄せて動かないよう保つだけの圧力を加えます。強すぎる圧力は椅子の枠を変形させ、接着剤を必要以上に押し出し、木をへこませることがあります。
接着剤が固まり始める前に、椅子の位置合わせをもう一度確認します。クランプを安全に配置できるなら、椅子を実際に平らな面の上で起こしてください。修理箇所が支えられており、重さが新しい接合部に負担をかけないことを条件に、座面へ控えめな重りを置くと、枠をクランプしている間に脚が自然に床へなじむ助けになります。
4本の脚がすべて均等に接地していることを確認します。一本の脚が浮くなら、椅子を無理に押さえつけないでください。クランプを少し緩め、ねじれを直してから締め直します。張力のかかった状態で修理された横桟は、椅子をずっとぐらつかせることがあります。
椅子は、接着剤の説明書で推奨される硬化時間いっぱいまで、動かさずに置いてください。接合部は、接着剤が実用的な強度に達するずっと前から、しっかりしたように感じることがあります。硬化が完了するまで、椅子に座ったり、床を引きずったりしないでください。
修理の仕上げと確認
接着剤が硬化したら、クランプを外して接合部を点検します。小さな乾いた接着剤の盛り上がりは、周囲の仕上げから離れる方向へ作業しながら、スクレーパーで慎重に取り除けます。その部分を再仕上げするつもりがない限り、古い修理の周囲を広く研磨しないでください。
まず手で椅子を試します。修理した脚と横桟を持ち、点検時と同じように、反対方向へ穏やかな力を加えます。動きやきしみ音があってはいけません。次に椅子を平らな床に置き、座面の各隅を軽く押して、がたつきがないか確認します。最後に、勢いよく体重をかけるのではなく、ゆっくり座ってください。
修理が成功していれば、使っているあいだはほとんど目立ちません。横桟は静かに、完全に収まり、金物や厚い接着剤の塊ではなく、回復した接合部によって支えられます。
避けるべき間違い
脚を貫くようにねじを入れる
ねじは脚を割ったり、横桟を弱くしたり、目立つ補修跡を残したりします。接合部が外れないようにすることはあっても、元のはめ合いを回復するものではなく、後の作業を複雑にします。
古い接着剤を除去せずに接着する
新しい接着剤には、きれいな接着面が必要です。壊れた接着剤がほぞとほぞ穴の間に残っていれば、通常の椅子の動きによって、修理箇所は再び緩むことがあります。
固い接合部を無理に引き離す
細い椅子脚を支点にしてこじると、緩んだ接合部そのものより大きな損傷を招くことがあります。穏やかに支えながら動かし、枠の構造上必要な場合にだけ、さらに分解してください。
ほぞを研磨して細くする
研磨は、組み直しを楽にするため魅力的に思えます。しかし、接合部に必要な密着したはめ合いも取り去ってしまいます。残留物は削り取りますが、健全な木の形を変えてはいけません。
椅子を直角でない状態にクランプする
椅子の一本の脚が床に届かなくなれば、接合部を修理しても意味がありません。クランプの配置を事前に試し、接着剤が硬化する前に平らな面で椅子を確認してください。
椅子の横桟には、繰り返される変化する荷重がかかります。そのため修理は、正直な継ぎ手仕事に頼ることになります。きれいな面、密着したはめ合い、適量の接着剤、そして直角に落ち着かせた枠です。慎重に行えば、この修理は椅子の見た目と、その役立つ寿命の両方を守ります。